案  由    诈骗   

案  号    （2020）京0113刑初1021号   

北京市顺义区人民检察院以京顺检一部刑诉〔2020〕1050号起诉书指控被告人李某1、黄某2犯诈骗罪，于2020年12月4日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。北京市顺义区人民检察院指派检察员王冬出庭支持公诉，被告人李某1、黄某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

北京市顺义区人民检察院指控：

2020年1月6日，在北京市顺义区，被告人李某1与被告人黄某2预谋以借车办理抵押贷款方式获得钱款用于赌博。后李某1从王某处借一辆汉兰达轿车，在王某不知情的情况下，黄某2以签订个人车辆抵押合同、逾期变卖委托书的形式将该车抵押给蒋某，并从蒋某处借款人民币3万元，约定借款期限为3天。当日二被告人将借款用于网络赌博。同年1月7日，王某索要汉兰达轿车时，李某1再次从被害人刘某2借一辆福克斯轿车（车牌号：×××），在刘某1不知情的情况下，二被告人从蒋某处用该辆福克斯轿车换回汉兰达轿车。2020年1月9日，二被告人无法还款，且无法归还刘某1轿车，后刘某1报警。经认定，涉案车辆价值人民币88000元。

2020年1月10日，二被告人明知刘某1报警仍一同前往公安机关，到案后如实供述上述犯罪事实。现黄某2家属已代为偿还蒋某借款，涉案福克斯轿车已归还被害人刘某1，刘某1对二被告人表示谅解。二被告人持有的手机各一部已扣押。

公诉机关认为被告人李某1、黄某2均具有自首、认罪认罚、已获得被害人谅解的情节，建议对二被告人均判处有期徒刑一年三个月，并处罚金，均可适用缓刑。

被告人李某1、黄某2对指控事实、罪名及量刑建议均无异议，认罪认罚且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。

公诉机关指控的上述事实有受案登记表、立案决定书、人口信息查询表、到案经过、照片、扣押决定书、扣押清单、调取证据通知书、调取证据清单、发还清单、谅解书、借条、收据、逾期变卖委托书、个人车辆抵押合同、收条、借据、鉴定意见、证人蒋某、闫某、王某的证言、被害人刘某1的陈述、被告人李某1、黄某2的供述和辩解予以证实，足以认定。

本院认为：被告人李某1、黄某2以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，二被告人的行为均侵犯了公民的财产权利，已经构成诈骗罪，依法应予惩处。北京市顺义区人民检察院指控被告人李某1、黄某2犯有诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人李某1、黄某2在犯罪以后自动投案，到案后均能够如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。鉴于被告人李某1、黄某2具有自首情节，自愿认罪认罚，已获得被害人谅解，本院依法对二被告人从轻处罚，并均宣告缓刑。据此，对被告人李某1、黄某2依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十一条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：

一、被告人李某1犯诈骗罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效之日起五日内缴纳）；

二、被告人黄某2犯诈骗罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效之日起五日内缴纳）；

三、扣押在案的手机二部退回北京市顺义区人民检察院。

如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审 判 员　赵仁洋

二〇二〇年十二月十八日

法官助理　李　贞

书 记 员　张静琪